Figli

I figli ci legano alla vita, no? ("Il potere del cane", D. Winslow, pag. 606)

Anno sabbatico

― Si è messo a bere, ― dice O-Bop. ― Un anno sabbatico in versione irlandese. ("Il potere del cane", D. Winslow, pag. 503)

Libertà assoluta

I popoli devono avere la libertà assoluta di scegliere quel che noi vogliamo che scelgano ("Il potere del cane", D. Winslow, pag. 412)

Sopravvivenza

In assenza di Dio non resta che la natura, e la natura ha leggi crudeli. Senza Dio non rimane che una cosa: la sopravvivenza. ("Il potere del cane", D. Winslow, pag. 389)

Reale

"Ma". Lo spaventoso corrispettivo del "E se". L'irruzione del reale. ("Il potere del cane", D. Winslow, pag. 371)

Cose che andavano fatte

― Che fine hanno fatto? ― gli domanda, mentre l'assolo di Coltrane sale in crescendo e sfuma nuovamente.
― Che fine hanno fatto cosa?
― Sette anni.
― La fine di sempre, ― risponde lui. ― Li abbiamo passati a fare le cose che andavano fatte. ("Il potere del cane", D. Winslow, pag. 341)

Uccidere Ramos

Sei "hombres" cattivi hanno cercato di uccidere Ramos. Ramos è andato ai funerali di tutti e sei. ("Il potere del cane", D. Winslow, pag. 201)

Male e male minore

Art sa bene cosa succede nel momento in cui, come si dice di solito, il balordo tira fuori la bilancia: il colpevole valuta le alternative, e comprende inorridito che non ci sono un bene e un male, ma soltanto un male e un male minore. ("Il potere del cane", D. Winslow, pag. 193)

Passo successivo

È ora di fare il passo successivo verso il precipizio. ("Il potere del cane", D. Winslow, pag. 157)

Pericolo

Il posto più pericoloso sulla faccia della terra... È quello in cui ti senti al sicuro. ("Il potere del cane", D. Winslow, pag. 154)

Intoccabile

Ho intenzione di toccare l'intoccabile. ("Il potere del cane", D. Winslow, pag. 147)

Dio ti benedica

— Dio ti benedica.
— Non credo in Dio,— replica Art.
― Non importa ― ribatte Parada. ― Lui crede in te.
Allora è un fesso, pensa Art. ("Il potere del cane", D. Winslow, pag. 71)